K_`j jldd\i# ^`m\ pflij\c] X ^`]k Xe[ [\mfk\ pflij\c] kf pfli Xik
dXb`e^ `e fe\ f] DXjj8ikËj fe\ n\\b 8ik E\n <e^cXe[ Nfibj_fgj%
?\c[ fe k_\ dX^e`ÔZ\ek 9\ee`e^kfe :fcc\^\ ZXdglj# k_\ nfibj_fgj
gifm`[\ X elikli`e^ \em`ifed\ek XnXp ]ifd [Xp kf [Xp [`jkiXZk`fej
n_\i\ pfl ZXe [\m\cfg pfli nfib fi `em\jk`^Xk\ X e\n d\[`ld%
Nfibj_fgj Xi\ c\[ Yp \og\i`\eZ\[ Xe[ XZZfdgc`j_\[ Xik`jkj&
k\XZ_\ij% Jkl[`f jgXZ\j Xi\ fg\e )+ _flij Xe[ X[[`k`feXc _`^_c`^_kj
`eZcl[\ ]XZlckp gi\j\ekXk`fej&c\Zkli\j# X Zfddle`kp f] ]fZlj\[
Xe[ jlggfik`m\ gXik`Z`gXekj Xe[ jkX]] Xe[ gc\ekp f] ^i\Xk ]ff[%
8cc Zflij\j dXp Y\ kXb\e ]fi le[\i^iX[lXk\ fi ^iX[lXk\ Zi\[`k%
8IK E<N <E>C8E;
Jldd\i )''0 JZ_\[lc\
N<<B FE< Alcp (0AE),
M\iX @c`XkfmX GX`ek`e^ 1 K_\ =`^li\ `e k_\ CXe[jZXg\
:_i`jkfg_\i :_`gg\e[Xc\ CXe[jZXg\ GX`ek`e^
;\Xe E`dd\i ;iXn`e^ ]ifd @ekl`k`fe
PlXe Qlf ;iXn`e^ k_\ =`^li\
AXe\ >fc[dXe NXk\iZfcfi1 JgfekXe\`kp Xe[ :fekifc
=i\[ C`Xe^ :fccX^iXg_ Gi`ek`e^
MXc\i`\ :Xii`^Xe 9ffb 8ikj1 D\i^`e^ Fc[ Xe[ E\n
9fY >i\\e 8ck\ieXk`m\ =`i`e^ K\Z_e`hl\j
N\\b Knf Alcp )-$8l^ljk (
:Xk_\i`e\ B\_f\ ;`i\Zk KiXejcXk`fe1 8 Jk`cc C`]\ Nfibj_fg
K`d ?Xnb\jnfik_ CXcX Q\`kc`e ;iXn`e^ Xe[ GX`ek`e^ ]ifd k_\ 9f[p
G\ee Pfle^ GX`ek`e^ 1 K_\ CXe^lX^\ f] 8YjkiXZk`fe
<d`cp <m\c\k_ Efk Pfli Dfk_\iËj CXe[jZXg\
BXk_\i`e\ ;\jaXi[`ej K_\ Lck`dXk\ :fcfi Nfibj_fg
:Xifcpe DljbXk Jkfe\ C`k_f^iXg_p
EXkXc`\ D`\YXZ_ JZlcgkliXc N\Xm`e^
9fY >i\\e
8 JcXek fe JcXYj1 :\iXd`Zj ]fi k_\ Efe$Gfkk\i
N\\b K_i\\ 8l^ljk )$/
B_Xc`[ Bf[` 8YjkiXZk NXk\iZfcfi
K`d ?Xnb\jnfik_ CXcX Q\`kpe ;iXn`e^ Xe[ GX`ek`e^ ]ifd k_\ 9f[p
>\iip ?fX^ ;iXne kf k_\ 9f[p
Fc`m\ 8p_i\ej :fek\dgfiXip CXe[jZXg\
AlXe Afj\ 9XiYfjX$>lYf :fcfi ]fi GX`ek\ij
JXiX_ G`b\ JZi\\egi`ek`e^
JXccp Dffi\ *; JkilZkli\j `e Nff[# N`i\# GXg\i Xe[ Jki`e^
9\e Ipk\iYXe[ N_\\cnfib`e^ 1 :cXjj`Z Xe[ FlkcXn
dXjjXik%\[l&Xe\
